#494 使えてなんぼ!

目標達成まで、あと37日!

(1)英語、
1周目、
9章、
20分、

(2)論文執筆、
活動、活動なし
時間、0h(汗)

(3)論文新ネタ、
企画書作成!

(4)ブログ

英語の暗記や論文の執筆などで英語を中心にインプットをしています。インプットしているほとんどは、英語→日本語であれば一瞬で出てくるような簡単な表現だらけです。たまに覚えるのがアホくさくなるくらい簡単な表現です。

ですが、知っている状態と使える状態が同義でないことは、英語の会議などでよく分かります。

知っている表現であっても、実際の会議の場では英語が出てこないのです。いや正確に言うと、自分の発言の間合いとして許される数秒(多分2~3秒)の間に出てこず、話題が次に流れてしまい発言の機会を逸しています。あと数秒あれば出てくるのかもしれませんが、実際に使えない以上,、今の状態は英語が喋れない状態と(結果だけ見ると)何も変わりません。

まさに「知っているけど使えない英語」です(汗)。その状態を脱するために、日本語→英語の練習はもちろんのこと、シャードイングなどで表現そのものを口に出す練習をしなければならないのでしょう。また覚えた表現を実際に使ってみることで、自分のボキャブラリーとしてこなれてくるというのもあるのかもしれません。今はまだ自分のものになっておらず、借り物の状態のような気がしています。

ということで、簡単な英語を覚えるのがアホくさい、と冒頭で書いてはいますが、まだそんなことを言うのは100年早いのでしょうね。インプットに飽きてしまったら、まだアウトプット出来ない自分を冷静に見つめるためにも、アウトプットの機会を自分から求めていくことが大切なのかもしれません。

早速今日、英語をアウトプットをしようとして一つ恥をかいたのですが、恥の分だけ勉強になりました!(ポジティブ~♪)。明日からまた精進して暗記して行きたいと思います。


コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です